Recomendación diaria: trasplante, no transplante
Fundación del Español Urgente - FundéuRAE-.
La palabra trasplante se escribe con s, y no es adecuada la forma transplante, con ns en la primera sílaba.
Uso incorrecto
- Logran el primer transplante de corazón de cerdo a un humano.
- Un hombre de Maryland recibió un transplante de corazón de un cerdo genéticamente modificado.
- El transplante de médula ósea, una tarea cotidiana.
Uso correcto
- Logran el primer trasplante de corazón de cerdo a un humano.
- Un hombre de Maryland recibió un trasplante de corazón de un cerdo genéticamente modificado.
- El trasplante de médula ósea, una tarea cotidiana.
Aunque para otras voces la Academia sí recoge la grafía alternativa con el prefijo trans-, la Ortografía, la actual edición del Diccionario y el Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina solo admiten la forma trasplante para esta palabra.
